A kormány szerint a közösségi média platformoknak “egyértelműen sokkal többet kell tenniük”, miután kiderült, hogy egy olyan listát terjesztettek az interneten, amely állítólag bevándorlási ügyvédek nevét és címét tartalmazza.

Az eredetileg a Telegram üzenetküldő alkalmazáson – a “nincs több bevándorlás” kifejezéssel együtt – megosztott lista mostanra más platformokon is megjelent.

Az ügyvédek azt mondták a BBC-nek. a rendőrség azt tanácsolta nekik, hogy dolgozzanak otthonról, deszkázzák be az irodák ablakait és szereljenek fel tűzálló postaládákat.

Jim McMahon, a lakásügyi, közösségi és helyi önkormányzati miniszter a BBC Radio 4 Today című műsorában elmondta, hogy “aggódik”.

A listán szereplő egyik bevándorlási ügyvéd a BBC-nek elmondta, hogy többször megfenyegették, és hétfőn üzeneteket kapott aggódó kollégáktól, ügyfelektől és a nyilvánosság tagjaitól, amelyekben közölték vele, hogy “egy halállistán van”.

Az Angol és Walesi Ügyvédi Kamara közölte, hogy a listát a tagjait fenyegető “nagyon hiteles fenyegetésként” kezeli.

“Ez a hét élesen emlékeztetett arra, hogy az ügyvédellenes retorikának nagyon is valós következményei vannak az ügyfeleikért, az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésért és a jogállamiságért fáradhatatlanul dolgozó ügyvédek számára” – mondta Nick Emmerson, az ügyvédi kamara elnöke.

“Nem tudjuk, hogy ezekből olyan tüntetések lesznek-e, mint amilyeneket más helyeken láttunk, vagy ez egy olyan lista, amelynek célja csupán riadalmat és szorongást kelteni vagy akár provokálni” – mondta McMahon úr.

“De hogy egyértelmű legyen, teljesen felkészültek vagyunk a rendőri, az ügyészi és a bírósági válaszlépések tekintetében is.”

A BBC megkereste a Telegramot, hogy kommentálja a lista terjedését – a Telegram még nem válaszolt.

Egy korábbi, a zavargásokkal kapcsolatos közleményében azonban azt írta, hogy moderátorai “aktívan figyelik a helyzetet, és eltávolítják az erőszakra való felhívást tartalmazó csatornákat és bejegyzéseket”.

Azt mondta, hogy az ilyen “erőszakra való felhívásokat” kifejezetten tiltják a szolgáltatási feltételei.

McMahon úr figyelmeztetett, hogy az emberek “a törvény teljes erejével számolhatnak”, ha “átlépik a határt”, akár “az utcán, akár az interneten”.

A Telegram-csoportot néhány órával azután hozták létre, hogy július 29-én három gyermeket öltek meg a Merseyside állambeli Southportban egy üdülőklubban.

Ez Angliában és Észak-Írországban zavargások hullámait váltotta ki, amelyeket részben szélsőjobboldali aktivisták és online félretájékoztatás táplált.

Henry Parker, a Logically tényellenőrző cég munkatársa szerint a kormánynak azzal a problémával kell szembenéznie, hogy az online biztonságról szóló törvényben foglalt hatáskörök – amelyekkel a félretájékoztatás terjedése ellen lehet fellépni – még nem léptek hatályba.

“Sajnos a zavargások nem várták meg, hogy a szabályozási folyamatok utolérjék őket, és jelenleg ebben a helyzetben vagyunk” – mondta.

Parker úr hozzátette, hogy bár biztos abban, hogy a kormány lépéseket tesz a probléma kezelésére, több csapatnak is szerepe van a félretájékoztatás elleni küzdelemben, ami “oda-vissza, ahol az emberek próbálják kitalálni, hogy “Nos, mit tegyünk ez ügyben?””, ami lelassíthatja a cselekvést.””

McMahon nem kívánt nyilatkozni arról, hogy a Telegramot utasíthatják-e arra, hogy távolítsa el azokat a csatornákat, ahol a listát terjesztik, vagy hogy az üzenetküldő alkalmazást teljesen blokkolni lehet-e.

Fontosnak nevezte, hogy a rendőrség és az ügyészek “politikai beavatkozás nélkül” végezhessék a munkájukat.

Mark Webster, a clevelandi rendőrség rendőrfőnöke azt mondta a Todaynek, hogy “nagyon óvatosnak kell lenni” azzal kapcsolatban, hogy “egyes helyiségeket megnevezzünk, vagy azt mondjuk, hogy mit csinálunk az egyes erőkben”.

“A mai napon és a következő napokban rengeteg erőforrást fognak látni, hogy biztosítsuk, hogy minden beérkező hírszerzési információra reagálni tudjunk” – mondta.

Arra kérte az embereket, hogy az online hivatalos kommunikációra összpontosítsanak, és ne “reagáljanak a közösségi médiában olyan forrásokból származó dolgokra, amelyeket nem tudnak ellenőrizni”.

Ciaran O’Connor, az ISD online szélsőségekkel foglalkozó agytröszt elemzője a BBC-nek elmondta, hogy a Telegram “a dezinformáció és a szélsőségesség minden formája elleni küzdelemben” a saját platformján “a kezét félretéve járt el”.

“Láttuk, hogy menekültszállások és bevándorlási szolgálatok címeit tartalmazó listákat osztottak meg, és egy szerda esti “tüntetésre” szóló meghívót” – mondta.

“Láttuk az eddig történt erőszak megünneplését, és a muszlimokról, a migránsokról és a késelésről szóló hamis, félrevezető és gyújtogató állítások széles körű terjesztését.

“Ez megragadja a Telegram nagyrészt moderálatlan terének lényegét”.